Es klingt nach einer großartigen Idee: Bevor Sie zu einer Dinnerparty – veranstaltet von Ihren neuen französischen Freunden – aufbrechen, machen Sie beim „caviste“ Station, also im Weinladen. Sie durchstöbern die Regale, beurteilen die Etiketten und treffen Ihre Auswahl. Franzosen mögen Wein, nicht wahr? Und wer kommt schon ohne ein kleines Gastgeschenk zu einer Dinnerparty? Sie tragen stolz die Flasche bis zur Haustür, klopfen an, und die Gastgeber öffnen die Tür. Doch dann ziehen sie die Stirn in Falten, schauen auf den Wein in Ihren Händen und fragen sich still, was Sie sich dabei gedacht haben. Denn in der traditionellen französischen Kultur bringt man bei einer Dinnerparty keine eigenen Weine mit. Das ist eine der Regeln, die Reisende bei einem Besuch in Frankreich unbedingt beachten sollten.
Für Nicht-Franzosen mag diese Regel kontraintuitiv erscheinen. Wein ist tragbar, gesellig, und es gibt ihn in unzähligen Sorten. Unter Weinkennern sagt die Wahl eines Weins viel über den Geschmack und die Persönlichkeit aus – was eine schöne Gesprächsgrundlage bei neuen Bekanntschaften sein kann. Was passt besser zu einem gut zubereiteten Gericht als das weltweit edelste Getränk? Wein ist das perfekte Geschenk, besonders wenn es um eine Veranstaltung rund um Essen und Trinken geht. Ist diese Vorsicht nicht ein bisschen pietätlos?
Die Franzosen sehen das anders. Die Wein-Auswahl obliegt dem Gastgeber; er kennt die Speisen, die serviert werden, und die Atmosphäre, die er schaffen möchte. Mitbringen eines eigenen Weins greift ihnen ins Konzept, stört ihre Planung. Es ist vergleichbar damit, wenn ein Gast bei jemandem zuhause erscheint und sagt: „Danke, dass ihr mich eingeladen habt! Ich habe einige Outfits für euch mitgebracht und meinen Lieblingsfilm, den wir auf eurem Fernseher schauen können. Außerdem benutze ich dieses Besteck, das ich von zu Hause mitgebracht habe.“ Ein solches Verhalten würde seltsam und sogar beleidigend wirken.
Alternative Geschenke für eine französische Dinnerparty
In Frankreich trägt die feine Kunst des Schenkens den Namen „faire un cadeau“. Wenn Sie also das Gefühl haben, etwas für Ihre Gastgeber mitzubringen, liegt der Gedanke richtig. Nicht alle Haushalte reagieren empfindlich auf den Fauxpas, Wein mitzubringen, und ausländische Besucher bekommen wahrscheinlich einen kleinen Kulanzraum. Dennoch gibt es andere, universellere Geschenke, die Sie zunächst in Erwägung ziehen sollten.
Zum Beispiel ist ein schön ausgewählter Blumenstrauß eine zeitlose Idee, besonders bei hochgeschätzten Gastgebern. Alternativ könnte auch eine Schachtel Pralinen – eine französische Spezialität – oder ein Kunstobjekt eine passende Wahl sein. Falls Sie von weiter her anreisen, empfiehlt Travel-Expertin Samantha Brown, ein Souvenir aus Ihrer Heimat mitzubringen, das Ihren Gastgebern nicht nur an Ihren Besuch, sondern auch an Ihre Herkunft erinnert.
Wenn Sie einige der anderen Gäste kennen oder Freunde in Frankreich haben, könnten Sie diese um Rat fragen, welches Geschenk bei bestimmten Gastgebern angemessen ist. Französische Haushalte nehmen Dinnerpartys sehr ernst, und der Ablauf eines Abends mit Gesprächen kann sich bis tief in die Nacht ziehen. Eine Sache, die Sie ebenfalls mitbringen können, ist eine deutliche Meinung: Ein leidenschaftliches Nachgespräch nach dem Essen ist eine soziale Etikette, die viele Touristen überrascht.
