Kalifornien ist berühmt für seine ikonischen Destinationen — Küstenstraßen, Nationalparks, Wälder aus Redwoodholz und sonnige Metropolen — doch jenseits der von Touristen stark frequentierten Stationen eröffnet sich eine Welt reizvoller Inlandstädte mit Bergblick, gemächlicheren Rhythmen und Zitrushainen. Unter ihnen befindet sich Redlands, eine Stadt, die einst als „Stadt der Millionäre“ aufgrund ihres Zitrusreichtums und prächtiger Villen bekannt war. Später verdichteten sich ebenso passende Bezeichnungen — „Juwel des Inland Empire“ und „Die Stadt der schönen Häuser“ — für ihre erhaltenen viktorianischen Herrenhäuser und von Bäumen gesäumte Straßen, die seit mehr als einem Jahrhundert nahezu unverändert geblieben sind.
Gegründet im Jahr 1881 und 1888 eingemeindet, erhielt der Ort seinen Namen von dem markanten roten Boden der Gegend — eine visuelle Erinnerung an seine landwirtschaftlichen Wurzeln. Redlands liegt etwa 60 Meilen östlich von Los Angeles im Herzen des San-Bernardino-Tals, im San Bernardino County — dem flächenmäßig größten County der USA. Die Stadt selbst umfasst lediglich 36 Quadratmeilen. Mit rund 73.000 Einwohnern bewahrt sie ihren kleinstädtischen Charakter — fußgängerfreundlich, historisch und getragen von der Energie einer florierenden Universität.
Die Universität Redlands — oft als einer der schönsten Colleges Amerikas bezeichnet — trägt zur künstlerischen, lebhaften Atmosphäre der Stadt bei und verankert ihr Identitätsgefühl. Man findet ruhige, von Palmen gesäumte Straßen, gut erhaltene historische Häuser und eine entspannte Atmosphäre, die Redlands zu einer der am meisten unterschätzten Städte im Süden Amerikas macht — und zu einer Städt, die man unbedingt gesehen haben sollte.
Exploring the places that give Redlands its charm
Für eine Stadt dieser Größe hat Redlands eine beeindruckende Bandbreite an interessanten Unternehmungen zu bieten. Beginnen Sie Ihren Besuch mit einem Spaziergang durch die Innenstadt von Redlands, wo Jahrhunderte alte Gebäude heute einladende Buchhandlungen, Coffeeshops und unabhängige Boutiquen beherbergen. Verpassen Sie nicht die Orange Street Alley — eine künstlerisch gestaltete Fußgängerpassage, gesäumt von lebhaften Wandgemälden und gekrönt von einem Dach aus hängenden Regenschirmen. Wenn Sie samstags in der Stadt sind, sollten Sie den Downtown Morning Market keinesfalls verpassen. Von 8 Uhr morgens bis mittags können Sie frische Erzeugnisse, handgefertigte Waren stöbern und mit lokalen Herstellern ins Gespräch kommen — und dabei Redlands’ kleinstädtischen Charme sowie die freundliche Gemeinschaftsatmosphäre aufsaugen.
Für Geschichtsinteressierte ist der Lincoln Memorial Shrine ein Muss — ein elegantes Museum, das Abraham Lincoln und den Bürgerkrieg gewidmet ist. Es beherbergt seltene Artefakte und spezialisierte Ausstellungen, die man nirgendwo anders findet. Wer hingegen die landschaftlichen Reize und die lebhaftere Seite der Stadt erleben möchte, sollte die Universität Redlands unbedingt besuchen. Der Campus ist offen, fußläufig erreichbar und oft ruhig — ideal, um die spanisch anmutenden Gebäude, die friedlichen Gärten und die postkartenreifen Bergblicke zu genießen. Es überrascht nicht, dass die Universität zu den besten zehn Colleges Kaliforniens gehört.
Naturfreunde finden in der Nähe jede Menge zu entdecken. In einigen Museen in San Bernardino stößt man auf Fossilien, Relikte aus der Eiszeit und sogar Mastodonten. Die landschaftlich reizvollen Wanderwege der Region sowie die ruhigen Seen bieten ganzjährig Ausflüge — perfekt für alle, die dem Trubel entkommen und jenseits der Stadt Gelassenheit genießen möchten. Beliebte nahegelegene Wanderungen führen durch das San Timoteo Canyon und die Hügel rund um Prospect Park. Bevor Sie losziehen, sollten Sie sich mit wesentlichen Sicherheitstipps für Wanderer vertraut machen, damit Sie die Trails in vollen Zügen genießen können.
Everything you need to know about your trip to Redlands
Die Anreise nach Redlands ist erstaunlich unkompliziert, ganz gleich, von wo aus Sie starten. Der nächstgelegene Flughafen ist der San Bernardino International (SBD), nur 6,6 Meilen von Redlands entfernt. Der schnellste Weg ins Stadtzentrum — etwa 13 Minuten mit dem Auto. Noch bessere Optionen könnten der Flughafen Ontario International (ONT) sein, rund 25 Meilen entfernt, der mehr Flugverbindungen bietet und günstigere Transferpreise von 11 bis 15 USD nach Redlands ermöglicht. Sie erreichen Redlands auch über nahegelegene Flughäfen wie Los Angeles (LAX), Santa Ana (SNA) und Burbank (BUR), wobei die Reise längerer dauert. Bezüglich Unterkunft gibt es mehrere Optionen — darunter Hotels, Gasthäuser, Suiten und Motels. Das Ayres Hotel Redlands und Citrus Suites im nahen Loma Linda bieten komfortable Unterkünfte, mit Preisen zwischen ca. 100 und 200 USD pro Nacht, je nach Saison und Budget.
Mit einem sonnigen mediterranen Klima ist der beste Besuchszeitraum der Frühling oder der frühe Herbst — wenn die Temperaturen mild sind und die Orangenblüten in voller Pracht stehen. Im Juli können die Höchstwerte bis zu 35 Grad Celsius erreichen, während die Tiefstwerte im Januar rund 4 Grad Celsius betragen.
Ganz gleich, welche Jahreszeit Sie wählen, Redlands begrüßt Besucher das ganze Jahr über — daher ist es wichtig, die notwendigen Basics einzupacken. Sonnenschutz, ein Hut, festes Schuhwerk, mehrere Kleidungsschichten und eine Kamera sind Pflicht — die Stadt bietet zahllose fotogene Ecken und verdient definitiv einen Platz auf Ihrer Liste der Orte, die Sie in Ihrem Leben besuchen sollten.
